Pengalaman saat berenang

Karya Nathanael

Pada Minggu, 2 Januari 2011, saya berenang bersama adik; Gaby di Waterland. Kami berangkat sejak pukul 7 pagi naik motor bersama Mama. Tiba disana, kami mulai berenang sepuasnya. Kami merasa senang. Kami berenang dari pagi hingga malam hari.

Selesai berenang, kami melihat konser musik Kotak dan D’Masiv. Setelah itu kami pulang. Saya merasa lelah. Kami langsung istirahat begitu tiba di rumah.

Tak terasa waktu libur sekolah sudah berakhir. Esoknya, Senin pagi, 3 Januari 2011, saya bersiap-siap berangkat sekolah. Saya senang bertemu kembali dengan teman-teman.

School Holiday Experience

By Erna

On Monday 20th December 2010, my friends and I played with rubber bands. I played with Eneng, Tia, Intan, Anton, Jingga, Kiki and Rifky in the field in front of Iqbal’s house. After a while, my parents called me home to take a bath and to change my clothes. Then I played with rubber bands again with my friends. In the evening, I went home. I ate dinner while watching telly. After that I studied.

On Friday night 31st December 2010, my family celebrated New Year eve. We watched a fireworks display at the Tanah Merah area. When it finished we went home. I ate fried rice for dinner then went to bed. In the morning after breakfast, I played with Eneng and Tia in the same field in front of Iqbal’s house.

Translated by Ivana Indra

Pengalaman Waktu Libur Sekolah

Karya Erna

Pada senin siang, 20 Desember 2010, saya dan teman-teman bermain karet. Saya bermain bersama Eneng, Tia, Intan, Anton, Jingga, Kiki dan Rifky di lapangan depan rumah Iqbal. Saat bermain saya di suruh pulang. Saya mandi dan berpakaian . setelah itu saya bermain karet lagi bersama teman-teman. Saat maghrib, saya pulang ke rumah. Sesampainya di rumah saya makan malam sambil menonton tv.selesai makan dan nonton tv saya belajar.

Pada jum’at malam, 31 Desember 2010, saya merayakan acara malam tahun baru bersama Ibu dan Bapak saya. Kami melihat petasan kembang api di tanah merah. Selesai melihat kembang api, kami pulang. Tiba di rumah, saya makan nasi goreng. Selesai makan nasi goreng, saya tidur. Pagi hari, saya bangun tidur dan sarapan pagi. Kemudian saya bermain bersama Eneng dan Tia di lapangan depan rumah Iqbal.

Ragunan Experience

By Harris

On Tuesday 28th December 2010, my family went to Ragunan. We saw lots of animals including monkeys, elephants, bears, hippopotamus, crocodile, Komodos, etc. I really wanted to see a gorilla but the area had been closed, so I fed an elephant instead. Lots of people fed the animals.

I was very happy. While we were walking I saw a joey escaping from its cage. I tried to catch it but every time it slipped out of my hands. After some time I finally caught it and handed it to the officer.

In the afternoon, we got ready to go home. At home, I took a bath, ate dinner and then went to bed.

Translated by Ivana Indra

Pengalaman ke Ragunan

Karya Harris

Pada Selasa, 28 Desember 2010, saya pergi ke Ragunan bersama keluarga. Disana, kami melihat banyak hewan, seperti : monyet, gajah, beruang, kuda nil, buaya, komodo, dan lain-lain. Saya ingin sekali melihat gorila tapi tempatnya sudah tutup, sehingga saya hanya bisa memberi makan gajah. Disana juga banyak orang memberi makan hewan-hewan.

Saya senang sekali. Ketika sedang berjalan-jalan, saya melihat anak kangguru lepas dari kandangnya. Saya berusaha menangkapnya berkali-kali tetapi lepas terus. Akhirnya kangguru itu bisa tertangkap dan saya berikan pada bapak petugas.

Setelah itu saya dan keluarga berkemas utnuk pulang karena hari sudah sore. Sesampai di rumah, saya mandi, makan, dan tidur.

Ancol Experience

By Tia

On Friday night 31st December 2010 my family went for a picnic at Ancol. We arrived at Ancol around 08:00 pm. There were lots of couples on dates in there. After having fun and playing on lots of rides in Dufan, we went for a swim on the beach.

Tired of swimming, we ate instant noodles while watching the ST12 and Ungu concert. We waited for the New Year’s Eve climax. Exactly at 12:00 am, the fireworks began. We really enjoy watching the fireworks display.

Then it was time to go home. We forgot where we parked the motorbike so we had to look around the parking area. Finally we found it and went home straight away.

Upon arrival at home, my younger sister, Kiki, and I lighted our sparklers. Then we went to bed.

Translated by Ivana Indra

Pengalaman ke Ancol

Karya Tia

Pada Jumat malam, 31 Desember 2010, saya dan keluarga piknik ke Ancol. Kami tiba di Ancol sekitar pukul 8 malam. Disana banyak orang pacaran. Saya bermain-main di Dufan, setelah itu kami berenang di pantai.

Lelah berenang, kami makan popmie sambil menonton konser ST12 dan Ungu. Kami menunggu puncak malam Tahun Baru. Tepat pukul 12 malam, kembang api dipasang. Kami asyik menonton pesta kembang api.

Kami pulang. Di tempat parkir, kami lupa memarkir motor dimana sehingga kami mesti mencari-cari dulu. Akhirnya ketemu dan kami segera pulang.

Tiba di rumah, saya bersama adik saya, Kiki menyalakan kembang api. Setelah itu kami istirahat tidur.