Cari Blog Ini

Tampilkan postingan dengan label Profil anak. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Profil anak. Tampilkan semua postingan

19 Juni, 2012

My friend Rizky

By Aji

I have a friend in the study tent. His name is Rizky. He is nine year of age, and he is a good boy.

Rizky has an oval face with a sharp nose. He has brown colour skin with a short and sharp hair, edge split. He has round eyes and tiny mouth. He has tiny teeth, but the two front teeth are big. Just like me.

Today he wears a set of t-shirt and pants. The T-shirt and pants have red colour robot motif on it, over navy blue colour base.

I like be friends with Rizky as he always make me laugh. That is my friend Rizky.

Translated by Sri Kartini

My friend Anisa

By Devita

I have a friend name Anisa. She is my neighbour. We study together at the learning tent category III.

Anisa has this round shape face with a light brown skin. She has the same heights as me. She has a shoulder length, wavy, brown reddish hair. She has her hair flowing from her side ways. She is wearing a pair of gold earing with a black eye in the middle. Too bad you can't really see her earings because of her flowing hair. She has a beautiful brown eyes, with a thick black eyebrows, a short nose and a pink lips.

She has this very low tone voice, very unusual for girls.

Today Anisa is wearing overall. The uppler body has this elastic rubber from chest to tummy part and it goes widen on the botom part. It has a tiny pink flower motif with a pink cotton material. There's a pink button in a size of a marbles on the top.

I love playing with Anisa because she is a nice and beautiful girl. That's my friend Anisa.

Translated by Pie Ling

Temanku Anisa

Karya Devita

Saya mempunyai seorang teman perempuan yang bernama Anisa. Ia adalah tetanggaku. Kami sama-sama belajar di tenda belajar dan masuk dalam kategori III.

Anisa memiliki wajah yang bulat dengan warna kulit putih kecoklatan. Tinggi badannya sama dengan saya. Ia memiliki rambut coklat kemerahan yang bergelombang setinggi bahu. Rambutnya belah pinggir, dibiarkannya tergerai bebas. Ia mengenakan anting emas dengan mata berwarna hitam di kedua daun telinganya. Sayangnya, antingnya tak mudah terlihat karena tertutup oleh geraian rambutnya. Ia memiliki mata yang indah, berwarna kecoklatan, dengan alis yang tebal dan hitam, sedangkan hidungnya pendek. Bibirnya berwarna merah muda.

Nada suaranya rendah sekali, tidak seperti suara anak perempuan pada umumnya.

Hari ini Anisa mengenakan baju overall lengan setali. Bagian atas pakaian berlapis karet elastis dari batas dada hingga perut. Bagian bawah pakaiannya melebar. Pakaian yang dikenakan bermotif bunga kecil berwarna merah muda di atas dasar katun yang berwarna merah muda pula. Beberapa kancing hias di dadanya besar seukuran kelereng, berwarna merah muda transparan.

Saya senang bersahabat dengan Anisa karena ia seorang anak yang baik dan cantik. Itulah temanku Anisa.

Funny Intan



By Cynthia

Intan is my friend, and she is very funny. She is 10 years old. She is my study friend at the learning tent category 3. She currently at Grade IV SDN 09 East Cakung, the same school as me. Even though she is from Grade IV at school, she always play with the kids from Grade III.

Intan has a round ball shaped face. She has a light brown skin. She is very small and skinny. Her hair is thin and straight, about shoulder length, with a fringe that covers her forehead so you can't really see her eyebrow. Nevertheless, I know she has a black and thick eyebrow. Her nose is small and short with a tiny mole. She got lots of red dots on her cheek, like she has been biten by mosquito. She has a small ears. She has a red lips and a beautiful smile with her perfect teeth.

Today Intan is wearing a pink T-shirt with a long purple pants. I love playing with Intan because she always makes us laugh. Thats my friend Intan.

Translated by Pie Ling

Intan yang Lucu



Karya Cynthia

Intan adalah temanku yang lucu. Usianya masih 10 tahun. Ia teman belajarku dalam kategori III di tenda belajar. Sekarang ia duduk di kelas IV SDN 09 Cakung Timur, satu sekolah denganku. Walaupun ia duduk di kelas IV, namun teman bermainnya adalah anak-anak kelas III.

Intan berwajah bulat, seperti bola. Kulitnya berwarna coklat muda. Tubuhnya kecil dan kurus. Rambutnya lurus tipis, sebahu, dengan poni yang menutup seluruh dahinya hingga alis matanya tak begitu terlihat. Sekalipun demikian saya tahu, alis matanya tebal dan hitam. Hidungnya kecil dan pendek. Ada tahi lalat kecil di atas hidungnya. Ada bintik-bintik merah, pada pipinya. Sepertinya bekas gigitan nyamuk. Telinganya kecil. Bibirnya berwarna merah kehitaman di lekuk garis bibirnya. Senyumnya manis dengan gigi-gigi berbaris rapi.

Hari ini Intan memakai baju kaos berwarna merah muda dengan celana kaos panjang berwarna ungu.

Saya senang berteman dengan Intan karena ia suka membuat teman-teman tertawa. Itulah Intan temanku.

My friend Cynthia

By Tia

I have a friend name Cynthia. She is currently studying in the Grade IIIA, SDN 09 East Cakung. Her school is not too far from my school. She is 12 years old, two years older than me, but she is as tall as me.

Cynthia has this milky white skin with a small eyes and a round egg shape face. She looks like a chinese descendants. Maybe her father is a chinese descendants from Indramayu, because they have white skins and small eyes. Cynthia has a brown, short, wavy hair. Her forehead is short, with a thick black eyebrows, a curly beautiul eye lashes. Her nose is small, she has this beautiful smile with a cute dimple on her cheeks. Small pink lips, with a clean little teeth, she is very dilligent in brushing her teeth. Cynthia has a long chin. She has this tiny fingers in her hand, with a small and short nail.

Today Cynthia is wearing a grey T-shirt, with a grey jeans. She is always my beautiful and nice friend, whatever clothing she's wearing.

That's my friend Cynthia.

Translated by Pie Ling

Temanku Cynthia



Karya Tia

Saya mempunyai seorang teman perempuan, yang bernama Cynthia. Saat ini ia duduk di kelas III A, SDN 09 Cakung Timur. Sekolahnya dekat dengan sekolahku. Usianya 12 tahun, dua tahun di atas usiaku. Tinggi badannya sama denganku.

Cynthia memiliki kulit putih seperti susu dengan mata yang agak sipit dan wajahnya berbentuk bulat telur. Persis seperti seorang peranakan Cina. Mungkin Bapaknya adalah masyarakat Indramayau keturunan Cina, karena berkulit putih dan bermata sipit. Rambut Cynthia pendek bergelombang dan berwarna kecoklatan. Dahinya pendek, alis matanya tebal berwarna hitam, bulu matanya lentik menghiasi kedua matanya. Hidungnya mungil dan pesek, senyumnya manis dengan lesung pipit pada kedua pipinya. Bibirnya kecil, berwarna merah muda, dengan deretan gigi kecil yang rapi dan bersih karena ia rajin menggosok gigi. Dagunya panjang. Jari tangannya kecil-kecil dengan kuku-kuku pendek dan kecil.

Hari ini Cynthia memakai baju kaos berwarna abu-abu, dengan celana jeans berwarna abu-abu pula. Mengenakan pakaian seperti apa pun, ia tetap seorang temanku yang cantik dan baik hati.

Itulah Cynthia temanku.

My Friend Tia

By Anisa

I have a friend named Tia. She is currently in grade 4 at the SDN 03 East Cakung, the same school as me. She is 10 years old, one year younger than me.
She has this shoulder length hair with a fringe covering her forehead. At the moment she has her hair tied up in two split. And she tied it again with lots of tiny colorful hair rubber.

She has her fringe half tied up at the front, so you can see her forehead clearly. She has a round egg shaped face with beautiful eyes, cute little nose and a bright red lips. She's wearing a pair of gold earings with diamond in her ears. She has moles at the back of her left and her right ear, also at the left side of her neck at her back. She has this brown color skin, typical color of Indonesian people, with the mixture of her parents from Central Java and Indramayu.

Today she is wearing a light blue T-shirt with this tiny flower, doll and butterfly motif combine with an above the knee pants with military motif.

She is one of my study friends at the category 3 kids group in the learning tent. I like being friends with her because she is a good kid.
That’s my friend Tia.

Translated by Pie Ling

Temanku Tia



Karya Anisa

Saya mempunyai teman yang bernama Tia. Ia seorang anak perempuan yang duduk di kelas IV SDN 03 Cakung Timur, satu sekolah denganku. Usianya 10 tahun, satu tahun di bawah usiaku.

Ia memiliki rambut lurus sebahu dengan poni setinggi di atas keningnya. Saat ini rambutnya dibelah dua, dikuncir laba-laba. Setiap kuncirannya diikat dengan karet berwarna-warni.

Sebagian poninya dijepit dengan jepit rambut berwarna biru, sehingga dahinya terlihat.
Wajahnya berbentuk bulat telur dengan mata yang indah, hidung yang kecil, dan bibir yang berwarna merah segar. Kedua daun telinganya mengenakan anting-anting emas bermata intan putih di ujungnya. Ia memiliki tahi lalat di belakang telinga kiri dan kanannya, juga di belakang leher kirinya. Kulitnya berwarna sawo matang, tipikal masyarakat Indonesia, dengan perpaduan orang tua dari Jawa Tengah dan Indramayu.

Hari ini ia memakai baju kaos berwarna biru muda dengan motif bunga kecil-kecil, boneka, dan kupu-kupu dipadu dengan celana setinggi di atas lutut dengan motif loreng-loreng hijau coklat, seperti celana ABRI.

Ia salah satu teman belajarku dalam kelompok anak kategori 3 di tenda belajar. Saya senang berteman dengannya karena ia seorang anak yang baik. Itulah Tia temanku.

02 April, 2011

My new friends

By Riri Mutia Sari

I have many new friends at the Cakung learning venue. They are Devi, 11, Alya, 7, Silvira, 8, Mahmud, 1, Guntur, 7, Sergio, 9, Febri, 13, Riska, 11, Ica 7, Ardi, 6 and Raihan, 4. They are all from the area of the venue. I am glad to have new friends because they are all lovely.

I am in the category III team. My new friends in category III are Devi and Sergio. Alya is in the category II with Silvira, Guntur, Ica and Ardi, while Mahmud and Raihan are in the category I. Febri and Riska are in the category IV.

Now I feel the atmosphere in the learning venue is very welcoming and fun.

Translated by Ivana Indra

Teman-teman Baruku

Karya Riri Mutia Sari

Saya mempunyai teman-teman baru di rumah belajar Cakung. Mereka bernama Devi, berusia 11 tahun, Alya berusia 7 tahun, Silvira berusia 8 tahun, Mahmud berusia 1 tahun, Guntur berusia 7 tahun, Sergio berusia 9 tahun, Febri berusia 13 tahun, Riska berusia 11 tahun, Ica berusia 7 tahun, Ardi berusia 6 tahun, dan Raihan berusia 4 tahun. Mereka semua berasal dari daerah sekitar rumah belajar. Saya senang mendapat teman baru karena mereka semua baik.

Saya masuk dalam kelompok kategori III. Teman-teman baru dalam kategori III adalah Devi dan Sergio. Sedangkan Alya masuk dalam kategori II bersama Silvira, Guntur, Ica, dan Ardi, sedangkan Mahmud dan Raihan masuk dalam kategori I. Febru dan Riska masuk dalam kategori IV.

Sekarang rumah belajar jadi ramah dan tambah seru.

23 Desember, 2010

Hi…

My name is Syifa. I am nine years old. I study at SDN 09 Morning class, Grade 3A. I am in the same class as Intan. I live on Lele Lane, near Cakung Sawah.

I usually study at home and help my mother to do ironing, washing clothes, washing dishes, sweep and mop floor, cooking and tidy up beds.

I normally go to school at 6am and after school I do my homeworks first. Then, I went to Learning House.

Intan was the first person who invited me to go to Learning House. I am glad to meet new friends and study together.

PERKENALAN DIRI

Nama saya Syifa. Usia saya 9 tahun. Saya bersekolah di SDN 09 Pagi, kelas IIIA, sekelas dengan Intan. Saya tinggal di gang Lele, dekat Cakung sawah.

Saya biasa belajar di rumah dan membantu Ibu menyetrika, mencuci pakaian, mencuci piring, menyapu dan mengepel lantai, memasak, dan merapikan tempat tidur.

Saya biasa berangkat sekolah pukul 6 pagi, dan sepulang sekolah biasanya saya mengerjakan PR terlebih dulu. Setelah itu, baru saya ke rumah belajar.

Pertama kali saya belajar di rumah belajar diajak oleh Intan. Saya senang sekali berkenalan dengan teman-teman dan belajar bersama.

Introducing Myself

My name is Vira. I am 9 years old. I study in Public Primary School 9, Grade 3. I take the morning school together with Intan. I live in Cempaka Elok, near Cakung Sawah.

I help my mother to do ironing, washing dishes, washing clothes, sweep and mop floor, cooking, taking care my brother and my bed at home. I also do my homework and study at home.

Intan asks me to learn together at learning house.

I love to study at Learning House. I can play, learn together, and have friends.

Translated by Anita Linggar

PERKENALAN DIRI

Nama saya Vira. Umur saya 9 tahun. Saya bersekolah di SDN 09 pagi, kelas III, sekelas dengan Intan. Saya tinggal di Cempaka Elok, dekat wilayah Cakung sawah.

Di rumah, saya biasa belajar, membantu Ibu menyetrika, mencuci piring, mencuci pakaian, menyapu dan mengepel lantai, memasak, menjaga adik, dan merapihkan tempat tidur.

Saya diajak belajar di rumah belajar oleh Intan. Saya senang pertama kali ikut belajar di rumah belajar. Disini saya bisa bermain, belajar bersama, dan berkenalan dengan teman-teman.

Saya senang sekali belajar di rumah belajar.

25 Mei, 2010

My Biodata

Nia, year 3 Primary School

My name is Kurnia, my nickname is Nia.
I am in year 3 Public Primary School 08 Petang, East Cakung.

My father is a farmer. My mother usually harvests all the vegetables. I like helping Mother to do housework. I always look after my little brother, Soni who is only 5 years old.

I really like swimming. When I grow up I want to be a doctor, so I can cure the people who are sick.

Translated by Umi Mostafa

Biodataku

Nia, Kelas 3 SD

Nama saya Kurnia, nama panggilan Nia, Saya duduk di kelas 3 SDN 08 Petang Cakung Timur.

Ayah saya seorang petani. Ibu saya biasa mencabut panen sayuran. Saya suka membantu ibu mengerjakan pekerjaan rumah. Saya selalu menjaga adik saya, Soni yang masih berumur 5 tahun.

Saya sangat suka berenang. Kalo sudah besar, saya bercita-cita ingin menjadi dokter, supaya bisa mengobati orang-orang yang sakit.

27 Januari, 2010

My Dad


By. Janahtun

My name is Janahtun and I'm 10 years old. I have a dad named Suparmin. He works as a garbage picker in the garbage dump.

He collects plastic and glass bottles; aluminium and brass cans and put them inside the sack.

He works from 8 am to 3 pm. In the afternoon, I helps him to sort out all the things that he just collected.

We separate them in categories and put each of them in the separate sacks.We re-organise them once a week and sell them for about Rp.150,000. The money is used to buy rice, vegetable oil, kerosene, white sugar, etc

Once I grow up, I will help him to earn money!

Translated by Indriati Naland

BAPAKKU


Karya Janahtun

Nama saya Janahtun. Umur saya 10 tahun. Saya mempunyai ayah, namanya Suparmin. Ia bekerja sebagai pemulung di pembuangan sampah. Ia mencari barang-barang bekas, seperti botol aqua plastic, botol beling, aluminium, kaleng, dan kuningan. Ia bekerja dari jam 8 pagi hingga jam 3 sore. Pada sore hari, biasanya saya membantu Bapak untuk menyortir barang-barang bekas.

Barang-barang itu dipisahkan menurut golongannya. Setelah dipisahkan, dimasukkan ke dalam karung. Setelah barang-barang terkumpul kemudian dirapihkan setiap seminggu sekali. Barang-barang itu dijual ke bos lapak. Bapakku mendapat uang dari semua barang itu, biasanya berkisar Rp.150.000,-. Uang itu kami gunakan untuk membeli beras, minyak sayur, minyak tanah, gula pasir, dll.

Kalau saya sudah besar, saya ingin mencari banyak uang untuk membantu Bapak saya.

01 Desember, 2009

Kiki, my little brother


By Tia

My brother likes to eat cheese. His lips are quite thick.
He likes to drink ice tea too. He loves to draw and coloring.
He does not like to fight. He loves ST12 music. Lately, I notice he likes to daydream.
My brother is very active. Sometimes he wants to study, but sometimes he does not want to. If Mom scolded him, then he starts studying.
My brother cries a lot. He likes to sleep very late because of watching TV. He likes to watch Spiderman the movie.
Mom often asks Kiki and I to go to Kayu Tinggi market. If we go there, Kiki asks for robot toy.
I do love my little brother.